美しい…大人のインテリアや住まいをお届けするライフスタイルショップ。
フランスの気どりない素敵なLife styleを、デザインを通してご提案いたします。

<< August 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

エロージュ京都 Premeir Anniversaire!!
  フランス直輸入家具と雑貨のSHOP
  フレンチシックインテリアのご提案
 ≪ÉLOGE de la simplicité≫ 
  エロージュ・ドゥ・ラ・サンプリシテ

京都市上京区駒之町561-4 スカイマンション1F
 日・火曜定休 11:00〜19:00 TEL&FAX075-708-6879
河原町丸太町の交差点からすぐ。

ÉLOGE ONLINE SHOP



IMG_13111.jpg

昨日お伝えしましたように、本日9月28日は

エロージュ・ドゥ・ラ・サンプリシテ1周年。

秋晴れのとても気持ちのいい歴史ある京都の片隅で

こんな日が迎えられたことがとても幸せです。

本当にみなさまありがとうございます。

そして、これからもよろしくお願い致します。



昨日、また新しい出会いがありました。

在日49年になるフランス人のマダムが来店されました。

ここ数日前から、身なりのとても美しい方が歩いて

らっしゃるなぁと、エロージュの前を通られているところを

何度かお見かけして気になっていた方だったのです。

『中へ入ってもよろしいですか?』と、とても流暢な日本語で

入ってこられたこのマダム、エントランスに飾ってある

ボージョリーのマリア像の前に立たれ、マリア像を注意深く観察

そして大事に手に取られご覧になられました。


聞けば、その方パリで生まれ育った生粋のパリジャン。

小さい頃、このマリア像とそっくりなものを持っていて、

その小さな頃の思い出がこれを見て蘇ってきたと。。。

すごく興奮しながらそのお話をして頂きました。



このマリア様は、パリのノートルダム寺院にあるマリア様に

似ていると言われ、シテ島にお家があったマダムには

とても親しみの、そして思い出のある像だったようです。

数日前からエロージュに飾ってあるマリア像が気になって

いたそうで、その像を持たれた時の様子はほんとうに

嬉しそうでした。

本当にあの子供のころのことが蘇ってきたと嬉しそうに。。。

こんな出来ごとを一緒に喜べたことが本当にうれしくて。


その後、フランスのインテリアのことや、日本での

住まい方などを話し、このマダムの丁寧なライフスタイルに

感銘を受けました。

そんな素敵な生き方の見本となる女性とお知り合いに

なれたこと、本当にうれしく思います。

そしてまた、お話出来るのを楽しみにしています♡



只今エロージュオンラインショップにて、一周年記念として

『マリーズ・ア・パリ』サシェを特別プライスにて販売して

販売しております。

早くも残りわずかの商品もあります。

考えの方はお早めにお買い求めくださいませ。

ELOGE ONLINE SHOP→
BLANC D'IVOIRE MIS EN DEMUERE SALE

  フランス直輸入家具と雑貨のSHOP
  フレンチシックインテリアのご提案
 ≪ÉLOGE de la simplicité≫ 
  エロージュ・ドゥ・ラ・サンプリシテ

京都市上京区駒之町561-4 スカイマンション1F
日・火曜定休 11:00〜19:00 TEL&FAX075-708-6879
河原町丸太町の交差点からすぐ。

P803152111.jpg

ÉLOGE ONLINE SHOP
最大40%OFF SALE

8/7(水)21時 〜 8/19(月)12時

BLANC D'IVOIREMIS EN DEMEUREなどの人気商品が
15〜40%OFFで。

最大40%の割引もあります。

通常はSALEを行わないのですが、店内内装工事にともない
急遽開催することとなりました。

こんなチャンスはありません。

このお買い得な期間にぜひお買い求め下さいませ。





休業日のお知らせ


京都 フランス輸入家具

≪Éloge de la simplicité≫



明日1月13日〜23日の間、フランス視察&買付の為お店をお休み致します。

営業は24日からとなります。

ブログタイトル下のところに1月の営業日を記載してあります。

ご来店の際はご確認のうえご来店下さいませ。

では、パリでの報告お楽しみに〜
年末年始の営業日のお知らせ
インテリア HOME DECO 京都 滋賀 大阪 神戸 名古屋

フレンチスタイル《ÉLOGE de la simplicité》





2012年もあとわずかとなりました。

みなさんどんな一年でしたでしょうか?

ÉLOGE de la simplicité もオープンして3ヶ月となりました。

来年も引き続きいろんなことにチャレンジしつつ、皆様のご期待に添えるよう

努力していきたいと思います。

皆様にとって素晴らしい年、2013年に成りますことをお祈り申し上げます。

では、良い年越しをお過ごしくださいませ。

《年末年始の営業日》

12月31日 休み

1月1日 休み

1月2日 休み

1月3日 休み

1月4日 11:00〜16:00

1月5日 11:00〜16:00

1月6日 休み

以後通常通り、日曜 火曜日 定休
営業時間は、11:00〜19:00
Joyeux noel ☆
京都 インテリア フレンチ家具

《ELOGE de la simplicite》





今日、京都はかなり冷え込んで雪がちらちらと舞ってました。

ホワイトクリスマスにはならなかったけれど…

それぞれの、素敵な時をお過ごしくださいませ。

Joyeux noel
クリスマスキャンドル
フランス直輸入家具 BLANC D'IVOIR ブランディボアール ANAIS

≪ELOGE de la simplisite≫






昨日ウィンドディスプレイ。

グレイッシュなカラーで落ち着いた雰囲気のキャンドルたち。

かわいいモチーフもシックに表現してくれます。

赤と緑のクリスマス定番カラーもいいけれど今年はちょっと嗜好を変えて。

子供も喜びそうなトナカイのモチーフも大人のカラーで全体を

シックにまとめられます。

ここにシルバーやガラス素材のオーナメントやキャンドルホルダーを

プラスすれば、ちょっとクールでエレガントな装い...

クリスマスが楽しくなるアイテムです。




☆クリスマスキャンドル☆
インテリアデザイン 京都 滋賀 

≪ELOGE de la simplisite≫








かわいい白いトナカイのキャンドル♪

その他は、Facebookでご覧下さい。

京都と名古屋
京都・滋賀・神戸 洋菓子店のデザイン

≪ELOGE de la simplisite≫







今日も遠方からのお客様がご来店されました。

名古屋で美容室を経営されているご夫婦(多分…)

お休みに京都に旅行でいらして、色々なお店を廻られると。

ELOGEは、ブログを見てご来店して頂いたようです。


店内に入られて、最初に例のシャンデリアの話題にww





やはりこのシャンデリア人気あります!


お二人の美容室は7月にOPENされたばかり。

ELOGEと同じお誕生日の年ですね〜なんてお話してました。

インテリアに熱心なお二人で、お客様を飽きさせないように

インテリアを少しづつ変えていきたいと言われ、店内をご覧に

なられていました。

”名古屋にはこのようなお店がないので・・・”と。

名古屋では、もっと甘い雰囲気のお店が多いようでかわいい

かわいいし過ぎと言われてました。

名古屋のスタイルなのでしょうか。


確かに地域によって需要のテイストは違ってきます。

アパレル業界にいた時もやはり地域性はありました。

大阪・京都・兵庫、同じ関西だけでも三様。

名古屋は関西と関東の間、同じなわけがありません。

街を行き交う人のお洋服が違うように、インテリアも同様

好みは違います。


お二人のお好みはもう少しシンプルでモダンな感じで

ELOGEの雰囲気は、大変気に入って頂けました。


お二人はこのあと恵文社へ行かれ

今頃、おいしいものを食べられているのでしょうね〜

また京都にお越しの際は是非お立ち寄りくださいませ!

お二人の美容室はこちら→ les mains de l'amoure
フランスからの来客
京都のフレンチシックインテリアのshop

《ELOGE de la simplicite 》










昨日は朝から沢山の来客がありました。

ベットのマットレスを納品させて頂いたお客様。
(ELOGEでは、眠り環境も大切に考えております)

シニアの方ですが脳トレにと英語の推理小説を電子書籍

片手に読破されるスゴイご婦人。

何歳になられても意欲的な姿勢は表情からもお見受

けでき、キラキラしておられて素敵。









次はフランス人のご婦人がふらっとご来店。

大学生のご子息の様子を伺いに来日されている方。

年一、二回は来られて日本滞在を楽しんでおられ

今回も10日間の滞在だそう。

私がHaut-Savoi(オートサヴォア)に住んで居た

話をすると偶然にも彼女のセカンドハウスが

Haut-Savoiの小さな村に!

2週間後にそこへ行くので、“行ったらあなたの

ことを思い出すわ”と言ってお店のカードを手に

“ポストカードを送るわね”とにっこり。

とても気さくな方で楽しくお話させて頂きました。

A bientot! またね!と再会を誓うお別れをしました。

Parisでもおしゃれなマレ地区にお住まいの

素敵なマダムでした。


最後は、私が通っている日本料理の教室の

生徒さん。

教室ではじっくりお話したことがなかったの

ですが、 先月お店をオープンしたとお話したら、早速

ご来店頂き、ご自宅のインテリアのことなど聞いている

うちに、改装された時お世話になったコーディネーター

の方が私の知りあいだったと。

その他にも共通のつながりがいろいろあり…

偶然の連続に驚いた一日でした。


色々な出会いが色々なつながりを生んでいくように

ELOGEがそんな場所になればと願います。




ELOGE de la simplisite は本日、定休日です。
*フランス家具を京都で*

ELOGE de la simplicite

京都市上京区駒之町561-4河原町スカイマンション1F
OPEN 11:00〜19:00 CLOSE 日・火