美しい…大人のインテリアや住まいをお届けするライフスタイルショップ。
フランスの気どりない素敵なLife styleを、デザインを通してご提案いたします。

<< August 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
PROFILE
name : ÉLOGE de la simplicité
profilephoto

つつましさの中にも華のある、シックでエレガントなLife styleを
提唱するエロージュ・ドゥ・ラ・サンプリシテが、本場フランスの
エスプリを織りまぜながら、最新のインテリアスタイルを素敵な
家具や雑貨と共にご提案させて頂きます。

"こんなお家にしたい"や"フレンチスタイルのお店にして欲しい"と
お考えの方、お気軽にご相談ください。
女性のデザイナーが女性の目線であなたの夢のお手伝いをいた
します。

フランス直輸入家具 雑貨販売・インテリアデザイン・店舗デザイン
住宅設計・リノベーション等お気軽にご相談下さい。

 ●SHOP情報 
≪ELOGE de la simplicite≫
 京都市上京区駒之町561-4 スカイマンション1F西側
 TEL 075-708-6879
 FAX 075-708-6879
 email:elogedls@e.gmobb.jp

 ●OPEN 水・木 11:00−1700

 上記以外の日も毎日(日曜除く)開けておりますが臨時休業する場合が
 ございますので念のため、完全予約制にしております。
 水・木曜日以外のご来店の際は下記
 TEL 075-708-6879
 までご連絡くださいませ。

107 Kawaramachi Skymantion 561-4
Komano-cho Kamigyo-ku Kyoto-shi
602-0872/JAPAN
elogedls @ e.gmobb.jp
Tel/FaxX +81 (0)75 708 6879
Open Wed,Thu 11:00〜17:00
HP:http://cargocollective.com/elogedls/
MAP

《Owner's PROFILE》
IMG_6851[1].jpg
PIERRE FREYアジア統括マネージャー 
マシュー・フレイと

Motoko Nagata


東京のファッションスクールで服飾を学び
東京でデザイナー兼パタンナーとして働く。

そしてファッションの都パリで働くことを夢見渡仏。

まる4年の滞在期間の中、ある出会いからインテリアに開眼
スイスのデザインスクールでインテリアデザインを学び
フランスのインテリアデザイン事務所、室内装飾店で研修。

帰国後、ファブリックデザインから家具デザイン
店舗・戸建住宅設計・インテリアデザインへとフィールド
ワークは広がる。

イタリアフィレンツェで約一年語学とインテリアデザイン遊学。

意匠設計事務所での住宅設計従事を最後に
2007年自身の設計事務所を設立。

その後、この業界に入るきっかけとなった
ヨーロッパインテリアデザインを提案する場として
2012年京都にライフスタイルショップ
【 ELOGE de la simplicite 】をオープン。

インテリアだけに留まらないいろんな発信源として、
女性のライフスタイルに関わる提案型ショップに育てたいと
考えています。

インテリアや建築のことはもちろん、フランスやファッション
美味しいお話など、皆様と共有できればうれしいです。